1 Biada tym, którzy zstępują do Egiptu o pomoc, a na koniach spolegają, i ufają w wozach, że ich wiele, i w jezdnych, są mocni bardzo, a nie oglądają się na Świętego Izraelskiego, a Pana nie szukają!2 Aleć on też jest mądry, przywiedzie złe, a słów swoich nie odmieni; lecz powstanie przeciw domowi złośników i przeciwko ratunkowi tych, którzy broją .3 Egipczanie są ludzie a nie Bóg, a konie ich ciało, a nie duch. Przetoż skoro Pan wyciągnie rękę swą, padnie i pomocnik, padnie i ten, któremu dawają pomoc; a tak wszyscy zginą.4 Bo tak rzekł Pan do mnie: Jako gdy ryczy lew, i szczenię lwie nad łupem swym, a choć zwoływają przeciwko niemu gromadę pasterzy, przecie się on wrzasku ich nie lęka, ani się korzy przed hukiem ich; tak Pan zastępów zstąpi, aby walczył o górę Syońską, i o pagórek jej.5 Jako ptaki latają około gniazda swego, tak obroni Pan zastępów , i , broni i wybawia, a przechodząc z pomstę zachowa.6 Nawróćcie się do tego, od którego głęboko zabrnęli synowie Izraelscy,7 Albowiem dnia odrzuci każdy swe srebrne, i bałwany swe złote, które wam naczyniły ręce wasze na grzech.8 I upadnie Assyryjczyk od miecza nie męskiego, a miecz nie człowieczy pożre go: i uciecze przed mieczem, a młodzieńcy jego hołdownikami będą.9 A tak opokę swoję od strachu minie, a jego ulękną się przed chorągwią, mówi Pan, którego ogień jest na , a piec w Jeruzalemie.
1 Oto król będzie królował w sprawiedliwości, a w sądzie panować będą.2 Bo mąż on będzie jako zasłona od wiatru, i jako zakrycie przed powodzią; jako strumienie wód na miejscu suchem, jako cień skały wielkiej w ziemi upragnionej;3 I nie będą się błąkać oczy widzących, i uszy słuchających pilnie słuchać będą.4 Serce głupich zrozumie , a język jąkających się prędko i rzetelnie mówić będzie.5 I nie będą więcej zwać nieszlachetnego szlachetnym, a skąpy nie będzie słyną szczodrym.6 , że nieszlachetny o nieszlachetności mówi, a serce jego zmyśla , aby wykonał obłudność, a mówił przeciwko Panu zdrożnie; aby wyniszczył łaknącego, a napój pragnącego odjął.7 Skąpego też usiłowania złe są: bo chytrze obmyśla, wniwecz obrócił utrapionych słowy kłamliwemi, i mówił przeciwko nędznemu przed sądem.8 Ale szczodrobliwy o szczodrobliwości myśli, a przy szczodrobliwości stać będzie.9 spokojne! powstańcie, słuchajcie głosu mego; córki bezpieczne! bierzcie w uszy swe powieści moje.10 Przez wiele dni i lat trwożyć się będziecie, wy bezpieczne! ustanie zbieranie wina, a sprzątania urodzajów nie będzie.11 Zatrwożcie się, a ulęknijcie się, bezpieczne! zewleczcie się, i obnażcie się, a przepaszcie biodra wasze.12 Kwiląc nad piersiami, nad rolami rozkosznemi, i nad winną macicą urodzajną.13 Na ziemi ludu mojego ciernie i oset wyrośnie, , na wszystkich domach wesołych miasta radującego się.14 Albowiem pałac opuszczony będzie, huk miasta ustanie, zamek i baszty jaskiniami zostaną aż na wieki, na radość dzikim osłom i na pastwiska trzodom.15 Póki nie będzie wylany na nas duch z wysokości, a nie obróci się pustynia w pole urodzajne, a pole urodzajne za las poczytane nie będzie.16 I będzie sąd przemieszkiwał na puszczy, a sprawiedliwość pole urodzajne osiądzie.17 I będzie pokój dzieło sprawiedliwości, a skutek sprawiedliwości i bezpieczność aż na wieki.18 Bo będzie mieszkał lud mój w pokoju, i w przybytkach bezpiecznych, i w odpoczywaniu spokojnem.19 Choćby i grad spadł na las, a miasto bardzo poniżone było.20 Błogosławieni jesteście, którzy siejecie na wszelakich miejscach urodzajnych, wpuszczając tam woły i osły.
1 W one dni przyszedł Jan Chrzciciel, każąc na puszczy w ziemi Judzkiej,2 A mówiąc: Pokutujcie; się przybliżyło królestwo niebieskie.3 Tenci bowiem jest on, o którym powiedziano przez Izajasza proroka, mówiącego: Głos wołającego na puszczy: Gotujcie drogę Pańską, proste czyńcie ścieżki jego.4 A ten Jan miał odzienie z sierści wielbłądziej, i pas skórzany około biódr swoich, a pokarm jego był szarańcza i miód leśny.5 wychodziło do niego i Judzka ziemia i wszystka kraina około Jordanu;6 I byli chrzczeni od niego w Jordanie, wyznawając grzechy swoje.7 A gdy ujrzał wiele z Faryzeuszów i Saduceuszów przychodzących do chrztu swego, rzekł im: Rodzaju jaszczurczy! któż wam pokazał, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?8 Przynoścież tedy owoce godne pokuty;9 A nie mniemajcie, że możecie mówić sami o sobie: Ojca mamy Abrahama; albowiemci powiadam wam, Bóg i z tych kamieni wzbudzić może dzieci Abrahamowi.10 A już i siekiera do korzenia drzew przyłożona jest; wszelkie tedy drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte, i w ogień wrzucone.11 Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.12 Którego łopata jest w ręku jego, a wyczyści bojewisko swoje, i zgromadzi pszenicę swoję do gumna, ale plewy spali ogniem nieugaszonym.13 Tedy Jezus przyszedł od Galilei nad Jordan do Jana, aby był ochrzczony od niego;14 Ale mu Jan bardzo zabraniał, mówiąc: Ja potrzebuję, abym był ochrzczony od ciebie, a ty idziesz do mnie?15 A odpowiadając Jezus, rzekł do niego: Zaniechaj teraz; albowiem tak przystoi na nas, abyśmy wypełnili wszelką sprawiedliwość; tedy go zaniechał.16 A Jezus ochrzczony będąc, wystąpił z wody, a oto się mu otworzyły niebiosa, i widział Ducha Bożego, zstępującego jako gołębicę, i przychodzącego na niego;17 A oto głos z niebios mówiący: Ten jest on Syn mój miły, w którym mi się upodobało.
1 Halleluja. Chwalcie słudzy Pańscy, chwalcie imię Pańskie.2 Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki.3 Od wschodu słońca, aż do zachodu jego, niech będzie chwalebne imię Pańskie.4 Pan jest nad wszystkie narody wywyższony; chwała jego nad niebiosa.5 Któż taki, jako Pan Bóg nasz, który mieszka na wysokości?6 Który się zniża, aby widział, co jest na niebie i na ziemi.7 Podnosi z prochu nędznego, a z gnoju wywyższa ubogiego,8 Aby go posadził z książętami, z książętami ludu swego;9 Który sprawia, że niepłodna w domu bywa matką weselącą się z dziatek. Halleluja.
Słowniczek archaizmów (20)
iż
że
przeto, przetoż
dlatego
nieprawość
bezprawie, grzech
albowiem
ponieważ, bo
społem
razem
jeruzalem, jeruzalemie
Jerozolima
owszem
przeciwnie; owszem
onego
ten, tamten
bałwany
bożek, posąg bałwochwalczy
książęta
przywódca, władca, wódz
syonie
Syjon (Jerozolima)
umiejętność
wiedza, poznanie
duszę
życie, osoba, człowiek
jakoby
jak gdyby; żeby
niewiasty
kobieta
odpocznienie
odpoczynek
przybytku
namiot spotkania; miejsce mieszkania Boga wśród ludu
tedy
wtedy, zatem
wszystka
cały, każdy
wnet
zaraz
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Miłość przed służbą
Mt 3
Jezus przychodzi nad Jordan i prosi Jana o chrzest. Jan się wzbrania, bo wie, kim On jest. Jezus odpowiada, że tak trzeba wypełnić wszelką sprawiedliwość. Gdy wychodzi z wody, otwierają się niebiosa, Duch zstępuje jak gołębica i rozlega się głos: to jest Syn mój umiłowany, w którym mam upodobanie. Zauważ, kiedy to się dzieje: zanim Jezus uzdrowił kogokolwiek, zanim wygłosił kazanie. Ojciec mówi o swojej miłości, zanim zacznie się służba. Również ty nie musisz zasłużyć na Jego upodobanie. Dziś powiedz sobie na głos: jestem umiłowanym dzieckiem Bożym przez Chrystusa. Dopiero z tego miejsca zaczynaj dzisiejsze obowiązki. Nie odkładaj tego na później, bo właśnie taki mały krok bywa początkiem prawdziwej zmiany w sercu.
Modlitwa: Ojcze, dziękuję, że kochasz mnie, zanim cokolwiek zrobię. Niech to uczy mnie pokoju i odwagi.