1 Żądajcie od Pana dżdżu czasu potrzebnego, a Pan uczyni obłoki dżdżyste, a deszcz obfity da wam i każdemu trawę na polu.2 Bo obrazy mówią próżność, a wieszczkowie prorokują kłamstwo i sny próżne opowiadają, daremnie cieszą; dlatego poszli w niewolę, jako , utrapieni są, że nie mieli pasterza.3 Przeciwko takim pasterzom zapaliła się moja, a te kozły nawiedzę; ale trzodę swoję, dom Judzki, nawiedzi Pan zastępów, i wystawi ich jako ubranego konia do boju.4 Od niego węgiel, od niego gwóźdź, od niego łuk wojenny, od niego także wszelki poborca;5 I będą jako mocarze depczący w błoto po ulicach w bitwie, i walczyć będą, bo Pan z nimi; a zawstydzą tych, którzy wsiadaja na koń.6 I umocnię dom Judowy, a dom Józefowy wybawię, i w pokoju ich osadzę, bo mam litość nad nimi; i będą, jakobym ich nie odrzucił; bom Ja jest Pan, Bóg ich, a wysłucham ich.7 I będą Efraimczycy jako mocarz, a rozweseli się jako od wina serce ich; a synowie ich widząc to się będą, i rozraduje się serce ich w Panu.8 Zaświsnę na nich, a zgromadzę ich, bo ich odkupię; i będą rozmnożeni, jako przedtem rozmnożeni byli.9 I rozsieję ich między narody, aby na miejscach dalekich wspomnieli na mię, a żywi będąc z synami swoimi nawrócili się.10 A tak ich z ziemi Egipskiej, i z Assyryi zgromadzę ich, a do ziemi Galaad i do Libanu przywiodę ich; ale im miejsca stawać nie będzie.11 dla ciasności przez morze przejdzie, i rozbije na morzu wały, i wyschną wszystkie głębokości rzeki; będzie zniżona Assyryi, a sceptr od Egiptu odjęty będzie.12 Zmocnię ich też w Panu, a w imieniu jego chodzić będą, mówi Pan.
1 Otwórz, Libanie! wrota swe, niech pożre ogień cedry twoje.2 Rozkwil się jodło! bo upadł cedr, bo wielmożni spustoszeni są; kwilcie dęby Basańskie, bo wycięty jest las ogrodzony.3 Głos narzekania pasterzy słyszany jest, zburzona jest wielmożność ich; głos ryku lwiąt, iż zburzona jest Jordanu.4 Tak mówi Pan, Bóg mój: Paś owce na rzeź zgotowane;5 Które dzierżawcy ich zabijają, a nie bywają obwinieni, i , sprzedawający je mówią: Błogosławiony Pan, żeśmy się zbogacili, a którzy je pasą, nie mają litości nad niemi.6 nie sfolguję więcej obywatelom tej ziemi, mówi Pan; bo oto Ja podam tych ludzi każdego w rękę bliźniego jego, i w rękę króla ich, i potrą ziemię, a nie wyrwie jej z rąk ich.7 Bom pasł owce zgotowane na rzeź, was, mówię, o nędzne owce! i wziąwszy sobie dwie laski, jednęm nazwał Uciechą, a drugąm nazwał Związujących, a pasłem one owce.8 I zgładziłem trzech pasterzy w jednym miesiącu; ale utęskniła sobie moja z nimi, przeto, że dusza ich brzydziła się mną.9 Rzekłem : Nie będęć was pasł; co zdycha, niech zdechnie, a co ma być wygładzone, niech będzie wygładzone, a które pozostaną, niech pożera mięso jedna drugiej.10 Przetoż wziąwszy laskę moję Uciechy, porąbałem ją, wzruszywszy przymierze moje, którem postanowił z tym wszystkim ludem.11 A dnia , gdy wzruszone było, pewnie poznali nędzni z , którzy się na mię oglądali, że to słowo Pańskie.12 Bom rzekł do nich: to jest dobre w oczach waszych, dajcie zapłatę moję, a jeźli nie, zaniechajcież; tedy odważyli zapłatę moję trzydzieści srebrników.13 Zatem rzekł Pan do mnie: Porzuć je przed garncarza; zacnaż to zapłata, którąm jest od nich tak drogo oszacowany! Wziąłem tedy trzydzieści srebrników, a porzuciłem je w domu Pańskim przed garncarza.14 Potem porąbałem laskę moję drugą Związujących, wzruszywszy braterstwo między Judą i między Izraelem.15 I rzekł Pan do mnie: Weźmij sobie jeszcze oręż pasterza głupiego.16 Bo oto Ja wzbudzę pasterza w tej ziemi, który nie będzie obłąkanych nawiedzał, ani będzie jagniątek szukał, złamanego też leczyć, i tego, co ustanie, nosić nie będzie; ale mięso tłustych jeść będzie, a kopyta ich postrąca.17 Biada pasterzowi niepożytecznemu, który opuszcza trzodę! miecz nad ramieniem jego i nad prawem okiem jego; ramię jego cale uschnie, a prawe oko jego cale zaćmione będzie.
1 A byli w Antyjochii we zborze, który tam był, niektórzy prorocy i nauczyciele, jako Barnabasz i Symeon, którego zwano Niger, i Lucyjus Cyrenejczyk, i Manahen, który był wychowany z Herodem Tetrarchą, i Saul.2 A gdy oni służbę Pańską jawnie odprawiali i pościli, rzekł im Duch Święty: Odłączcie mi Barnabasza i Saula do tej sprawy, do którejm ich powołał.3 poszcząc i modląc się, i wkładając na nie ręce, odprawili je.4 Oni tedy wysłani będąc od Ducha Świętego, przyszli do Seleucyi, a stamtąd płynęli do Cypru.5 A gdy byli w Salaminie, opowiadali słowo Boże w bóżnicach żydowskich, a mieli z sobą i Jana do usługi.6 A przeszedłszy onę wyspę aż do Pafu, znaleźli tam jakiegoś czarnoksiężnika, fałszywego proroka, Żyda, któremu imię było Barjezus.7 Który był przy zacnym staroście, Sergijuszu Pawle, mężu roztropnym. Ten przyzwawszy Barnabasza i Saula, pragnął słuchać słowa Bożego.8 Lecz się im sprzeciwił Elimas, on czarnoksiężnik, ( się tak wykłada imię jego), starając się, starostę od wiary odwrócił:9 Tedy Saul, (którego i Pawłem) napełniony będąc Ducha Świętego, a pilnie na niego patrząc,10 Rzekł: O pełny wszelkiej zdrady i wszelkiej przewrotności, synu dyjabelski, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! nie przestanieszże podwracać prostych dróg Pańskich?11 A oto teraz ręka Pańska nad tobą: i będziesz ślepym, nie widząc słońca aż do czasu. A zarazem przypadła na niego chmura i ciemność, a błąkając się szukał, kto by go wiódł za rękę.12 Tedy widząc starosta, co się stało, uwierzył, zdumiewając się nad nauką Pańską.13 A puściwszy się z Pafu Paweł i ci, którzy z nim byli, przyszli do Pergi Pamfiliejskiej. A Jan odszedłszy od nich, wrócił się do .14 A oni odszedłszy z Pergi, przyszli do Antyjochii Pisydejskiej, a wszedłszy do w dzień sobotni, usiedli.15 A po przeczytaniu i proroków, posłali do nich przełożeni bóżnicy, mówiąc: Mężowie bracia! macieli wolę jakie napominanie uczynić do ludu, mówcie.16 Tedy powstawszy Paweł, a ręką skinąwszy rzekł: Mężowie Izraelscy i którzy się boicie Boga! słuchajcie:17 Bóg ludu tego Izraelskiego wybrał ojców naszych i wywyższył lud, gdy byli przychodniami w ziemi egipskiej, i w ramieniu wyciągnionem wywiódł je z niej.18 I przez czas czterdziestu lat znosił obyczaje ich na puszczy.19 A wygładziwszy narodów w ziemi Chananejskiej, losem rozdzielił między nie onę ziemię ich.20 A potem około czterysta i pięćdziesiąt lat dawał im sędziów, aż do Samuela proroka.21 A od czasu prosili o króla. I dał im Bóg Saula, syna Cysowego, męża z pokolenia Benjaminowego, przez lat czterdzieści.22 A gdy go odrzucił, wzbudził im Dawida za króla, któremu też wydawając powiedział: Znalazłem Dawida, syna Jessego, męża według serca mego, który będzie czynił wolę moję.23 Z jegoż nasienia Bóg według obietnicy wzbudził Izraelowi zbawiciela Jezusa.24 Przed którego przyjściem kazał Jan chrzest pokuty wszystkiemu ludowi Izraelskiemu.25 A gdy Jan dokonał biegu swego, rzekł: Kim mię być mniemacie? Nie jestem ja, ale oto idzie za mną, u którego nóg obuwia nie jestem godzien rozwiązać.26 Mężowie bracia, synowie narodu Abrahamowego i którzy się między wami Boga boją! wamci słowo tego posłane jest.27 Albowiem ci, co mieszkają w Jeruzalemie i przełożeni ich, nie znając tego Jezusa i głosów prorockich, które przez każdy sabat bywają czytane, wypełnili je, osądziwszy go.28 A żadnej przyczyny śmierci w nim nie znalazłszy, prosili Piłata, aby był zabity.29 A gdy wykonali wszystko, co o nim było napisane, zdjąwszy go z drzewa, włożyli go do grobu.30 Ale go Bóg wzbudził od umarłych.31 Który widziany jest przez wiele dni od tych, którzy z nim przyszli z Galilei do Jeruzalemu, którzy są świadkami jego przed ludem.32 I my wam opowiadamy tę obietnicę, która się ojcom stała, ją Bóg wypełnił nam, dziatkom ich, wzbudziwszy Jezusa.33 Jako też w Psalmie wtórym napisane jest: Syn mój jesteś ty, jam ciebie dziś .34 A iż go wzbudził od umarłych, aby się więcej nie wrócił do skażenia, tak powiedział: Dam wam święte dobrodziejstwa Dawidowe wierne.35 i indziej powiada: Nie dasz Świętemu twemu widzieć skażenia.36 Albowiemci Dawid za wieku swego usłużywszy woli Bożej, zasnął i przyłączony jest do ojców swoich, a widział skażenie.37 Lecz ten, którego Bóg wzbudził, nie widział skażenia.38 Niechże wam tedy będzie wiadomo, mężowie bracia, iż się wam przez tego opowiada odpuszczenie grzechów:39 I od wszystkiego od czegoście nie mogli być przez zakon Mojżeszowy usprawiedliwieni, przez tego każdy wierzący usprawiedliwiony bywa.40 A przetoż patrzcie, aby na was nie przyszło to, co powiedziano w prorokach:41 wy wzgardziciele i dziwujcie się, a wniwecz się obróćcie; bo ja sprawuję sprawę za dni waszych, sprawę, której nie wierzycie, choćby wam kto o niej powiadał.42 A gdy oni wychodzili z bóżnicy żydowskiej, prosili ich poganie, aby i w drugi sabat mówili do nich też słowa.43 A po rozpuszczeniu zgromadzenia, poszło wiele Żydów i nabożnych nowowierników za Pawłem i Barnabaszem, którzy mówiąc do nich, radzili im, aby trwali w łasce Bożej.44 A w drugi sabat niemal wszystko miasto się zgromadziło na słuchanie słowa Bożego.45 Tedy widząc lud, napełnieni są zazdrością i sprzeciwiali się temu, co Paweł powiadał, mówiąc przeciwko temu i bluźniąc.46 A Paweł i Barnabasz, bezpiecznie mówiąc, rzekli: Wamci najpierwej miało być opowiadane słowo Boże; ale ponieważ je odrzucacie, a sądzicie się być niegodnymi wiecznego, oto się obracamy do pogan.47 Albowiem nam tak Pan, mówiąc: Położyłem cię światłością poganom, abyś był zbawieniem aż do krajów ziemi.48 A słysząc to poganie, radowali się i wielbili słowo Pańskie, i uwierzyli, ilekolwiek ich było sporządzonych do żywota wiecznego.49 I roznosiło się słowo Pańskie po wszystkiej onej krainie.50 A Żydowie poduszczali nabożne i uczciwe, i przedniejsze w mieście; a wzbudzili prześladowanie przeciwko Pawłowi i przeciwko Barnabaszowi, i wygnali je z granic swoich.51 A oni otrząsnąwszy proch z nóg swoich na nie, przyszli do Ikonii.52 A uczniowie byli napełnieni radości i Ducha Świętego.
1 śpiewakowi Jedytunowi psalm Dawidowy.2 Tylko na Boga spolega moja, od niegoć jest moje.3 Tylkoć on jest skałą moją i wybawieniem mojem, twierdzą moją; się bardzo nie zachwieję.4 Dokądże będziecie myślić złe przeciwko człowiekowi? Wszyscy wy zabici będziecie; będziecie jako ściana pochylona, a jako mur walący się.5 Przecież jednak radzą, go zepchnąć z dostojeństwa jego; kochają się w kłamstwie, usty swemi dobrorzeczą, ale w sercu swem złorzeczą. Sela.6 Ty przecież na Bogu spolegaj, duszo moja! bo od niego jest oczekiwanie moje.7 Onci sam jest skałą moją zbawieniem mojem, i twierdzą moją; przetoż nie zachwieję się.8 W Bogu wybawienie moje, i chwała moja skała mocy mojej; nadzieja moja jest w Bogu.9 Ufajcież w nim na każdy czas, o narody! Wylewajcie przed jego serca wasze: Bóg jest ucieczką naszą. Sela.10 Zaprawdęć marnością są synowie ludzcy, kłamliwi synowie mocarzy; będąli włożeni na wagę, lekciejszymi będą nad marność.11 Nie ufajcież w krzywdzie ani w drapiestwie, a nie będźcie marnymi; przybędzieli wam majętności, nie przykładajcież serca do nich.12 Razci rzekł Bóg, dwakrociem to słyszał, moc jest Boża, A że Panie! twoje jest miłosierdzie, a że ty oddasz każdemu według uczynków jego.
Słowniczek archaizmów (32)
trzoda, trzody
stado
popędliwość
gniew, porywczość
wynijdzie
wyjdzie
weselić
radować się
przywiodę
przyprowadzę, przyprowadził
przeto, przetoż
dlatego
tedy
wtedy, zatem
pycha
duma
iż
że
owszem
przeciwnie; owszem
dusza
życie, osoba, człowiek
onego, onej
ten, tamten
jeźli
jeśli
albowiem
ponieważ, bo
jakoby
jak gdyby; żeby
zowią
nazywają
jeruzalemie, jeruzalemu
Jerozolima
bóżnicy
synagogi
zakon, zakonu
Prawo Mojżeszowe (Tora)
siedm
siedem
świadectwo
w Biblii często: przykazania Boże; „skrzynia świadectwa”
wszystko, wszystkę, wszystkiej, wszystkiego
cały, każdy
zbawienie, zbawienia
wybawienie
pospołu
razem
spłodził
został ojcem (w rodowodach)
obaczcie
zobaczyć, spojrzeć
żydowie
Żydzi
żywota
życie; także: łono, brzuch
rozkazał
polecić, nakazać; polecenie
niewiasty
kobieta
przedniejszemu
najznamienitszy, naczelny
obliczem
twarz; „przed obliczem” = w obecności
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Odpoczywaj w Bogu
Ps 62
Dawid mówi do własnej duszy: tylko w Bogu spoczywa moja dusza, od niego pochodzi moje zbawienie. Powtarza słowo tylko, jakby odcinał inne oparcia. Pośród ludzi, którzy zdają się go pogrążać, wyznaje, że Bóg jest jego skałą, twierdzą, wybawieniem. Wzywa też innych: ufajcie mu w każdym czasie, wylewajcie przed nim swoje serca. Modlitwa jest wylewaniem, nie cedzeniem słów. A potem dodaje, że moc należy do Boga i że łaska jest u niego. Dziś zatrzymaj się i powiedz własnej duszy: spocznij w Bogu. Wyznacz jeden obowiązek, który możesz dzisiaj zostawić Panu, i zaufaj, że on poprowadzi sprawy. Spokój duszy nie zależy od okoliczności, lecz od jej oparcia.
Modlitwa: Boże, tylko w tobie spoczywa moja dusza. Wylewam przed tobą wszystkie troski.