1 Tać jest ustawa ofiary za , która jest najświętsza.2 Na miejscu, gdzie biją ofiary , zabiją ofiarę za występek, a krwią jej pokropią ołtarz z wierzchu w około.3 A tłustość jej ofiarować będzie z niej, ogon i tłustość okrywającą wnętrzności;4 Obiedwie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która jest na wątrobie i na nerkach, odejmie.5 I spali to kapłan na ołtarzu na ofiarę ognistą Panu; ofiara to jest za występek.6 Wszelki mężczyzna z kapłanów będzie ją jadł, na miejscu świętem jedzona będzie; rzecz to najświętsza.7 Jako ofiara za grzech, tak ofiara za występek jednaką ustawę mają; kapłanowi, który by go oczyszczał, należeć będzie.8 Kapłanowi, który by czyję ofiarę całopaloną ofiarował, skóra tejże ofiary, którą ofiarował, należeć będzie.9 Także każda ofiara śniedna w piecu upieczona, i wszystko, co na pańwi albo w kotle gotowane będzie, kapłanowi, który to ofiaruje, należeć będzie.10 Przytem wszelaka ofiara śniedna, zagnieciona z oliwą albo prażona, wszystkim synom Aaronowym należeć będzie, tak jednemu, jako drugiemu.11 Tać też jest ustawa ofiary spokojnej, którą będą ofiarowali Panu.12 kto ofiarował na ofiarę dziękczynienia, ofiarować będzie na ofiarę dziękczynienia placki przaśne, zagniatane z oliwą, i kreple przaśne, pomazane oliwą, i mąkę pszenną, smażoną z temi plackami w oliwie zagniecionemi.13 Przy tych plackach będzie też chleb kwaszony ofiarował na ofiarę swoję z ofiarą dziękczynienia spokojnych ofiar swoich.14 I będzie ofiarował z niego jeden chleb z każdej ofiary na podnoszenie Panu. Kapłanowi, który kropi krwią ofiar spokojnych, należeć to będzie.15 Mięso zaś ofiary dziękczynienia, która jest spokojna, w dzień ofiarowania ofiary jego jedzone będzie; nie zostawią z niego nic do jutra.16 A jeźliby kto ślubną albo dobrowolną przyniósł ofiarę swoją, w dzień ofiarowania ofiary jego jedzone będzie; a , coby zostało z niej, zjedzą.17 Ale jeźliby co zostało mięsa z tej ofiary do trzeciego dnia, ogniem spalone będzie.18 A jeźliby kto przecię jadł mięso tej ofiary spokojnej dnia trzeciego, nie będzie przyjemny ten, który ją ofiarował; nie będzie mu płatna, będzie; a kto by jadł z niej, swoję poniesie.19 Mięso też, które by się dotknęło czego nieczystego, nie będzie jedzone, ale ogniem spalone będzie; mięso zaś inne, każdy czysty jeść je będzie.20 A ktobykolwiek jadł mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, a byłby nieczysty, wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.21 Jeźliby się też kto dotknął czego nieczystego, bądź nieczystości człowieczej, bądź nieczystości bydlęcej, bądź jakiejkolwiek obrzydliwości nieczystej, a jadłby mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, tedy wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.22 Rzekł jeszcze Pan do Mojżesza, mówiąc:23 Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Żadnej tłustości z wołu, ani z owiec, ani z kozy, nie będziesz jadł,24 tłustość bydlęcia zdechłego, albo tłustość rozszarpanego może być do wszelakiej potrzeby; ale jeść jej żadnym sposobem nie będziecie.25 ktobykolwiek jadł tłustość z bydlęcia, które ofiarować będzie człowiek na ofiarę ognistą Panu, niechaj wytracony będzie człowiek ten, który jadł, z ludu swego.26 Także żadnej krwi jeść nie będziecie we wszystkich mieszkaniach waszych, tak z ptaków, jako i z bydląt.27 Wszelki człowiek, który by jadł jakąkolwiek krew, wytracony będzie człowiek on z ludu swego.28 Rzekł jeszcze Pan do Mojżesza, mówiąc:29 Mów do synów Izraelskich, a rzecz im: Kto by ofiarował ofiarę spokojną swoję Panu, przyniesie ofiarę swoję Panu z ofiary spokojnej swojej.30 Ręka jego przyniesie ofiarę ognistą Panu; tłustość z mostkiem przyniesie, a mostek niech będzie tam i sam obracany na ofiarę przed Panem.31 Potem spali kapłan tłustość na ołtarzu; ale mostek zostanie Aaronowi i synom jego.32 A łopatkę prawą oddacie na podnoszenie kapłanowi z ofiar spokojnych waszych.33 Kto też z synów Aaronowych ofiarować będzie krew ofiar spokojnych i tłustość, temu się dostanie łopatka prawa działem.34 Albowiem mostek sam i tam obracania, i łopatkę podnoszenia, wziąłem od synów Izraelskich z ofiar ich spokojnych, i dałem je Aaronowi kapłanowi, i synom jego prawem wiecznem od synów Izraelskich.35 Toć jest dział pomazanego Aarona, i pomazanych synów jego z ofiar ognistych Pańskich, od dnia, któregom im przystąpić ku sprawowaniu urzędu kapłańskiego Panu.36 I rozkazał Pan, aby im to dawano było od dnia, którego je , od synów Izraelskich prawem wiecznem w narodziech ich.37 Tać jest ustawa ofiary całopalenia, ofiary śniednej, i ofiary za grzech, i za występek, i poświęcenia, i ofiary spokojnej.38 Którą rozkazał Pan Mojżeszowi na górze Synaj, dnia, którego przykazywał synom Izraelskim, aby ofiarowali ofiary swe Panu na puszczy Synaj.
1 Potem rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc:2 Weźmij Aarona i syny jego z nim, i szaty ich, i olejek pomazywania, i cielca na ofiarę za grzech, i dwa barany, i kosz chlebów przaśnych.3 A lud zbierz do drzwi namiotu zgromadzenia.4 I uczynił Mojżesz, jako mu Pan; i zebrał się wszystek lud do drzwi namiotu zgromadzenia.5 rzekł Mojżesz do zgromadzenia: Toć jest słowo, które rozkazał Pan czynić.6 A kazawszy przystąpić Mojżesz Aaronowi i synom jego, omył je wodą;7 I oblekł go w suknią, a opasał go pasem, i odział go płaszczem, i na wierzch włożył nań naramiennik, i przypasał go pasem naramiennika, i opasał go nim.8 Włożył też nań napierśnik, i przyprawił do niego Urim i Tummim.9 Także włożył czapkę na głowę jego, a włożył na czapkę na przodek blachę złotą, koronę świętą, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.10 Wziął też Mojżesz olejek pomazywania, i , i wszystkie rzeczy, które w nim były, i poświęcił je.11 Potem pokropił nim ołtarz siedem , i pomazał ołtarz ze wszystkiem naczyniem jego, i wannę, i stolec jej, aby je poświęcił.12 Wlał także olejku pomazywania na głowę Aaronowę, i pomazał go na poświęcenie jego.13 Zatem rozkazał Mojżesz przystąpić synom Aaronowym, a oblókłszy je w szaty, opasał je pasem, i włożył na nie czapki, jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.14 Tamże cielca ku ofierze za grzech; i włożyli Aaron i synowie jego ręce swe na głowę cielca ofiary za grzech.15 I zabił go Mojżesz, a wziąwszy krwi jego, pomazał rogi ołtarza w około palcem swym, i oczyścił ołtarz. zaś krwi wylał u spodku ołtarza, i poświęcił go dla oczyszczania na nim.16 Wziął potem wszystkę, tłustość, która na wnętrznościach była, i odzieczkę z wątroby, i dwie nerki z tłustością ich, i spalił to Mojżesz na ołtarzu.17 A cielca z skórą jego i z mięsem jego i z gnojem jego spalił ogniem za obozem, jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.18 Potem przywiódł barana na ofiarę ; i włożyli Aaron i synowie jego ręce swe na głowę tego barana.19 I zabił go Mojżesz a pokropił krwią jego ołtarz z wierzchu w około.20 A barana porąbał na sztuki jego, i spalił Mojżesz głowę, i sztuki i tłustość.21 A wnętrzności i nogi opłukał wodą; i tak spalił Mojżesz wszystkiego barana na ołtarzu. Całopalenie to jest ku wdzięcznej wonności, ofiara ognista jest Panu, jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.22 Potem kazał przywieść barana drugiego, barana poświęcenia; i włożyli Aaron i synowie jego ręce swoje na głowę tegoż barana.23 A zabiwszy go Mojżesz wziął ze krwi jego, i pomazał nią koniec prawego ucha Aaronowego, i wielki palec prawej ręki jego, także palec wielki prawej nogi jego.24 Rozkazał też przystąpić synom Aaronowym, i pomazał Mojżesz onąż krwią koniec ucha ich prawego, i palce wielkie ich prawej ręki, i palce wielkie nogi ich prawej; i wylał Mojżesz krew na wierzch ołtarza w około.25 Potem wziął tłustość i ogon, i wszystkę tłustość, która jest około wnętrzności, i odzieczkę z wątroby, i dwie nerki z tłustością ich i łopatkę prawą.26 Także z kosza przaśnych chlebów, które były przed Panem, wziął placek przaśny jeden, i bochen chleba z oliwą jeden, i krepel jeden, a położył je na tłustościach i na łopatce prawej.27 I dał to wszystko w ręce Aaronowi i w ręce synów jego, i obracał to tam i sam za ofiarę obracania przed Panem.28 Potem ono wziął Mojżesz z rąk ich, a spalił na ołtarzu na całopalenie; poświęcenie to jest na wdzięczną wonność, ofiara ognista jest Panu.29 Wziął też Mojżesz mostek, i obracał go sam i tam za ofiarę obracania przed Panem; a z barana poświęcenia dostał się Mojżeszowi dział, jako mu był rozkazał Pan.30 Wziął jeszcze Mojżesz olejku pomazywania i krwi, która była na ołtarzu, a pokropił Aarona i szaty jego, także syny jego, i szaty synów jego z nim. A tak poświęcił Aarona i szaty jego, i syny jego, i szaty synów jego z nim.31 I rzekł Mojżesz do Aarona, i do synów jego: Warzcie to mięso u drzwi namiotu zgromadzenia, i tam je jedzcie, i chleb, który jest w koszu poświęcenia, jakom przykazał, mówiąc: Aaron i synowie jego będą je jedli.32 A coby zostało z mięsa i z chleba, ogniem spalicie.33 A ze drzwi namiotu zgromadzenia nie wychodźcie przez siedem dni, aż do dnia, którego się wypełni czas poświęcenia waszego; bo przez siedem dni poświęcane będą ręce wasze.34 Jako się stało dziś, tak przykazał Pan czynić na oczyszczenie wasze.35 przy drzwiach namiotu zgromadzenia trwać będziecie we dnie i w nocy przez siedem dni, a strzec będziecie rozrządzenia Pańskiego, abyście nie pomarli; bo mi tak rozkazano.36 I uczynili Aaron i synowie jego to wszystko, co im rozkazał Pan przez Mojżesza.
1 I stało się w one dni, że wyszedł dekret od cesarza Augusta, aby popisano świat.2 A ten popis pierwszy stał się, gdy Cyreneusz był starostą Syryjskim.3 I szli wszyscy, aby popisani byli, każdy do miasta swego.4 Wstąpił też i Józef z Galilei z miasta Nazaretu do ziemi Judzkiej, do miasta Dawidowego, które , ( on był z domu i z Dawidowej;)5 Aby był popisany z Maryją, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienną.6 I stało się, gdy tam byli, wypełniły się dni, aby porodziła.7 I porodziła syna swego pierworodnego; a uwinęła go w pieluszki, i położyła go w żłobie, przeto iż miejsca nie mieli w gospodzie.8 A byli pasterze w krainie w polu nocujący i straż nocną trzymający nad stadem swojem.9 A oto Anioł Pański stanął podle nich, a chwała Pańska zewsząd oświeciła je, i bali się bojaźnią wielką.10 I rzekł do nich Anioł: Nie bójcie się; bo oto zwiastuję wam radość wielką, która będzie wszystkiemu ludowi:11 Iż się wam dziś narodził , który jest Chrystus Pan, w mieście Dawidowem.12 A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.13 A zaraz z onym Aniołem przybyło mnóstwo wojsk niebieskich, chwalących Boga i mówiących:14 Chwała na wysokościach Bogu, a na ziemi pokój, w ludziach dobre upodobanie.15 I stało się, gdy odeszli Aniołowie od nich do nieba, że oniż pasterze rzekli jedni do drugich: Pójdźmyż aż do Betlehemu, a oglądajmy tę rzecz, która się stała, którą nam Pan oznajmił.16 A tak spiesząc się, przyszli i znaleźli Maryję i Józefa, i ono niemowlątko leżące w żłobie.17 I ujrzawszy rozsławili to, co im było powiedziano o tem dzieciątku.18 A wszyscy, którzy słyszeli, dziwowali się temu, co im pasterze powiadali.19 Lecz Maryja zachowywała wszystkie te słowa, uważając je w sercu swojem.20 I wrócili się pasterze, wielbiąc i chwaląc Boga ze wszystkiego, co słyszeli i widzieli, tak jako im było powiedziano.21 A gdy się wypełniło ośm dni, aby obrzezano ono dzieciątko, imię jego nazwane jest Jezus, którem było nazwane od Anioła, niż się w poczęło.22 Gdy się też wypełniły dni oczyszczenia jej według Mojżeszowego, przynieśli go do , aby go stawili Panu,23 (Tak jako napisano w zakonie Pańskim: że wszelki mężczyzna, otwierający żywot, świętym Panu nazwany będzie.)24 A żeby oddali ofiarę według tego, co powiedziano w zakonie Pańskim, parę synogarlic, albo dwoje gołąbiąt.25 A oto był człowiek w Jeruzalemie, któremu imię było Symeon; a ten człowiek był sprawiedliwy i bogobojny, oczekujący pociechy Izraelskiej, a Duch Święty był nad nim.26 I obwieszczony był od Boga przez Ducha Świętego, że nie miał oglądać śmierci, ażby pierwej oglądał Chrystusa Pańskiego.27 Ten przyszedł z natchnienia Ducha Świętego do ; a gdy rodzice wnosili dzieciątko, Jezusa, aby uczynili według zwyczaju zakonnego przy nim.28 Tedy on wziąwszy go na ręce swoje, chwalił Boga i mówił:29 Teraz puszczasz sługę twego, Panie! według słowa twego, w pokoju:30 Gdyż oczy moje oglądały twoje,31 Któreś zgotował przed wszystkich ludzi;32 Światłość ku objawieniu poganom, a chwałę ludu twego Izraelskiego.33 A ojciec i matka jego dziwowali się temu, co powiadano o nim.34 I błogosławił im Symeon, i rzekł do Maryi, matki jego: Oto ten położony jest na upadek i na powstanie wielu ich w Izraelu, i na znak, przeciw któremu mówić będą.35 (I twoję własną miecz przeniknie,) aby myśli z wielu serc objawione były.36 A była Anna prorokini, córka Fanuelowa, z pokolenia Asser, która była bardzo podeszła w latach, i żyła lat z mężem od panieństwa swego.37 A ta była wdową, około ośmdziesiąt i czterech lat; która nie wychodziła z kościoła, w postach i w modlitwach służąc Bogu w nocy i we dnie.38 Ta też onejże godziny nadszedłszy, wyznawała Pana, i mówiła o nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia w Jeruzalemie.39 A tak wykonawszy wszystko według zakonu Pańskiego, wrócili się do Galilei, do miasta swego Nazaretu.40 A dzieciątko ono rosło, i umacniało się w Duchu, pełne będąc mądrości, a łaska Boża była nad niem.41 A rodzice jego chadzali na każdy rok do Jeruzalemu na święto wielkanocne.42 A gdy już był we dwunastym roku, a oni wstępowali do Jeruzalemu według zwyczaju onego święta;43 I gdy skończyli one dni, a już się wracali nazad, zostało dziecię Jezus w Jeruzalemie, a tego nie wiedział Józef i matka jego.44 Lecz mniemając, że jest w towarzystwie podróżnem, uszli dzień drogi, i szukali go między krewnymi i między znajomymi.45 A gdy go nie znaleźli, wrócili się do Jeruzalemu, szukając go,46 I stało się po trzech dniach, że go znaleźli siedzącego w kościele w pośrodku doktorów, słuchającego ich i pytającego ich.47 I zdumiewali się wszyscy, którzy go słuchali, nad rozumem i nad odpowiedziami jego.48 A ujrzawszy go rodzice, zdumieli się. I rzekła do niego matka jego: Synu! przeczżeś nam to uczynił? Oto ojciec twój i ja z boleścią szukaliśmy cię.49 I rzekł do nich: jest, mię szukali? Izaliście nie wiedzieli, iż w tych rzeczach, które są Ojca mego, ja być muszę?50 Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im mówił.51 I zstąpił z nimi, i przyszedł do Nazaretu, a był im poddany. A matka jego zachowywała wszystkie te słowa w sercu swojem.52 A Jezus pomnażał się w mądrości, i we wzroście i w łasce u Boga i u ludzi.
1 śpiewakowi z synów Korego, na Alamot pieśń.2 Bóg jest ucieczką i siłą naszą, ratunkiem we wszelkim ucisku najpewniejszym.3 się bać nie będziemy, choćby się poruszyła ziemia, choćby się przeniosły góry w pośród morza;4 Choćby zaszumiały, a wzburzyły się wody jego, i zatrzęsły się góry od nawałności jego. Sela.5 Strumienie rzeki jego rozweselają miasto Boże, najświętsze z przybytków najwyższego.6 Bóg jest w pośrodku jego, nie będzie poruszone;poratuje go Bóg zaraz z poranku.7 Gdy się wzburzyły narody, a zatrząsnęły się królestwa, Pan wydał głos swój, i rozpłynęła się ziemia.8 Pan zastępów jest z nami; twierdzą wysoką jest nam Bóg Jakóbowy. Sela.9 Pójdźcie, oglądajcie sprawy Pańskie, jakie uczynił spustoszenie na ziemi;10 Który uśmierza wojny aż do kończyn ziemi, łuk kruszy, i oręże łamie, a wozy ogniem pali.11 Mówiąc: Uspokójcie się, a wiedzcie, żem Ja Bóg; będę wywyższony między narodami, będę wywyższony na ziemi. Pan zastępów z nami; twierdzą wysoką jest nam Bóg Jakóbowy. Sela.
namiot spotkania; miejsce mieszkania Boga wśród ludu
kroć
razy („siedm kroć” = siedem razy)
przywiódł
przyprowadzę, przyprowadził
ostatek
reszta
precz
daleko, na zewnątrz
onego, onej, onych, onym
ten, tamten
przeto, przetoż
dlatego
zowią
nazywają
betlehem
Betlejem
iż
że
familii
ród, rodzina
zbawiciel
ten, który wybawia
pierwej
wcześniej, najpierw
żywot, żywocie
życie; także: łono, brzuch
zakonu, zakonie
Prawo Mojżeszowe (Tora)
jeruzalemie, jeruzalemu
Jerozolima
kościoła
zbór; wspólnota wierzących
zbawienie
wybawienie
obliczem
twarz; „przed obliczem” = w obecności
duszę
życie, osoba, człowiek
siedm
siedem
cóż
co
żeście
że jesteście
przedniejszemu
najznamienitszy, naczelny
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Zachowywała w sercu
Łk 2
Pasterze wracają z betlejemskiej stajni i opowiadają wszystkim, co słyszeli od aniołów. Wszyscy się dziwią, ale Łukasz zauważa coś innego u Marii: zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w sercu. Nie od razu rozumiała, co się dzieje, a jednak nie odrzucała tego i nie spieszyła się z wyjaśnieniami. Zachowywanie w sercu to postawa kogoś, kto pozwala Bożym słowom dojrzewać. W świecie, w którym wszystko trzeba natychmiast skomentować, to bardzo cenna umiejętność. Dziś wybierz jedno zdanie z przeczytanego fragmentu lub z ostatniego kazania i nie dyskutuj o nim, tylko rozważaj je w ciszy. Wracaj do niego kilka razy w ciągu dnia i zapisz wieczorem, co ci przyszło na myśl.
Modlitwa: Panie, naucz mnie zatrzymywać Twoje słowa w sercu i pozwalać im dojrzewać. Daj mi spokój Marii.