1 się zebrało zgromadzenie synów Izraelskich do Sylo, i postawili tam namiot zgromadzenia, gdy ziemia była od nich opanowana.2 A zostało było z synów Izraelskich, którym było nie oddzielono ich, siedmioro pokolenia.3 Tedy rzekł Jozue do synów Izraelskich: Dokądże zaniedbywacie , abyście posiedli ziemię, którą wam dał Pan, Bóg ojców waszych?4 Obierzcie między sobą po trzech męża z każdego pokolenia, które poślę, aby wstawszy obeszli ziemię, a rozpisali ją według dziedzictwa ich, potem się wrócą do mnie.5 I rozdzielą ją na siedem części: Juda stanie na granicach swoich od południa, a dom Józefów stanie na granicach swoich od północy.6 Wy tedy rozpiszecie ziemię na siedem części a przyniesiecie tu do mnie: tedy wam rzucę los tu przed Panem, Bogiem naszym.7 nie mają działu między wami, gdyż kapłaństwo Pańskie jest dziedzictwo ich; ale Gad, i Ruben, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwa swe za Jordanem na wschód słońca, które im oddał Mojżesz, sługa Pański.8 wstawszy mężowie oni odeszli; a Jozue tym, którzy szli, aby rozpisali ziemię, mówiąc: Idźcie a obejdźcie ziemię, i popiszcie ją, a potem wróćcie się do mnie, a tu wam rzucę los przed PAnem w Sylo.9 Odeszli tedy mężowie oni i obchodzili ziemię, i opisywali ją według miast na siedem części w księgi; potem się wrócili do Jozuego, do obozu w Sylo.10 Rzucił im los Jozue w Sylo przed Panem, a podzielił tam Jozue ziemię synom Izraelskim według działów ich.11 Tedy padł los pokoleniu synów Benjaminowych według domów ich, a przyszła granica losu ich między syny Judowe, i między syny Józefowe.12 I była granica ich ku stronie północnej od Jordanu, a szła taż granica po bok Jerycha od północy, ciągnąc się na górę ku zachodowi, a kończyła się przy puszczy Betawen.13 A stamtąd idzie ta granica do Luz, od strony południowej Luzy, która jest Betel, a puszcza się ta granica do Attarot Adar podle góry, która jest od południa Betoron dolnego.14 I bieży ta granica kołem po bok morza na południe od góry, która jest przeciw Betoron, na południe, i kończy się w Karyjat Baal, które jest Karyjat Jarym, miasto synów Judowych; a toć jest strona zachodnia.15 Strona na południe od końca Karyjat Jarym; a wychodzi ta granica ku morzu, i bieży ku źródłu wód Neftoa.16 I ciągnie się ta granica do końca góry, która jest przeciwko dolinie synów Ennon, a jest w dolinie Refaim na północy, i idzie przez dolinę Refaim na północy, i idzie przez dolinę Ennon po stronie Jebuzejczyka na południe, stamtąd bieży do źródła Rogiel.17 A idzie kołem od północy, a dochodzi do Ensemes, a wychodzi do Gelilot, które jest przeciwko górze, wstępując do Adommim, bieżąc stamtąd do kamienia Bohena, syna Rubenowego.18 Stamtąd idzie ku stroni, która jest przeciwko równinom na północy, i ciągnie się ku Araba.19 Stamtąd bieży ta granica ku stronie Betogla na północy, a kończy się u skały morza słonego na północy, ku końcowi Jordanu na południe; toć jest granica południowa.20 Jordan zaś kończy ją ku stronie na wschód słońca; a toć jest dziedzictwo synów Benjaminowych według granic ich w okrąg, wedle domów ich.21 Były tedy te miasta pokolenia synów Benjaminowych według domów ich: Jerycho i Betagal, i dolina Kasys.22 I Betaraba, i Samraim, i Betel;23 I Awim, i Afara, i Ofera;24 I Kafar Hammonaj, i Ofni, i Gaba, i miast dwanaście, i wsi ich;25 Gabon, i Rama, i Berot;26 I Misfe, i Kafara, i Mosa;27 I Rekiem, i Jerefel, i Tarela;28 I Sela, Elef, i Jebuz (które jest ), Gibeat, Kiryjat, miast czternaście, i wsi ich. toć jest dziedzictwo synów Benjaminowych według domów ich.
1 Potem padł los wtóry Symeonowi, pokoleniu synów Symeonowych według domów ich, a było ich w pośród dziedzictwa synów Judowych.2 A dostało się im w dziedzictwo ich Beerseba, i Seba, i Molada;3 I Hasersual, i Bala, i Asem;4 I Etolat, i Betul, i Horma;5 I Syceleg, i Bet Marchabot, i Hasersusa,6 I Betlebaot, i Serohem, i trzynaście miast, i wsi ich;7 Ain, Remmon, i Atar, i Asan, miasta cztery, i wsi ich;8 I wszystkie wsi, które były około tych miast, aż do Baalatbeer, i Ramat ku stronie południowej. Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Symeonowych według domów ich.9 Z działu synów Judowych dostało się dziedzictwo synom Symeonowym, bo dział synów Judowych był wielki dla nich; wzięli dziedzictwo synowie Symeonowi pośród dziedzictwa ich.10 Potem padł los trzeci synom Zabulonowym według domów ich, a jest granica dziedzictwa ich.11 A idzie granica ich morza Marala, i przychodzi do Debbaset, ciągnąc się aż do potoku, który jest przeciw Jeknoam.12 I wraca się od Saryd na wschód słońca ku granicy Chasalek Tabor, a stamtąd bieży do Daberet, i ciągnie się do Jafije;13 Potem stamtąd bieży na wschód słońca do Gethefer i do Itakasyn, a wychodzi w Rymmon, i kołem idzie do Nehy.14 Idzie także kołem taż granica od północy ku Hannaton, a kończy się u doliny Jeftael.15 I Katet, i Nahalal, i Symeron, i Jedala, i , miast dwanaście, i wsi ich.16 Toć jest dziedzictwo synów Zabulonowych według domów ich, te miasta i wsi ich.17 Isascharowi też padł los czwarty, to jest, synom Isascharowym według domów ich.18 A była granica ich Jezreel, i Chasalot, i Sunem.19 I Hafaraim, i Seon, i Anaharat;20 I Rabbot, i Cesyjom, i Abes;21 I Ramet, i Engannim, i Enhadda, i Betfeses.22 A przychodzi granica ich do Taboru, i do Sehesyma, i do Betsemes, a kończą się granice ich u Jordanu, miast szesnaście, i wsi ich.23 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Isascharowych według domów ich, te miasta i wsi ich.24 Potem padł los piąty pokoleniu synów Asur według domów ich.25 I była granica ich: Helkat, i Chali, i Beten, i Achsaf;26 I Elmelech, i Amaad, i Aessal, a idzie na Karmel do morza, i do Sychor, i Lobanat.27 Stamtąd się obraca na wschód słońca ku Betdagon, i bieży aż do Zabulon, i do doliny Jeftach El na północy, Betemek i do Nehyjel, wychodząc do Kabul ku lewej stronie;28 I do Hebronu, i Rohob, i Hamon, i Kana, aż do Sydonu wielkiego.29 A wraca się ta granica od Rama aż do miasta Zor obronnego; stamtąd się obraca ta granica aż do Hosa, a kończy się u morza podle działu Achsyba.30 I Amma, i Afek, i Rohob, miast dwadzieścia i dwa, i wsi ich.31 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Aser według domów ich; te miasta i wsi ich.32 Potem synom Neftalimowym padł los szósty, synom Neftalimowym według domów ich.33 I była granica ich od Helef, i od Helon, do Saannanim, i Adami, które jest Necheb, i Jebnael, aż ku Lekum, i kończy się u Jordanu.34 Potem się obraca ta granica ku morzu do Asanot Tabor; a stamtąd bieży ku Hukoka, i idzie do Zabulonu na południe, a do Asar przychodzi ku zachodu, a do Juda ku Jordanowi na wschód słońca.35 A miasta obronne są: Assedym Ser, i Emat, Rekat, i Cyneret;36 I Edama, i Arama, i Asor,37 I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;38 I Jeron, i Magdalel, Horem, i Betanat, i Betsemes, miast dziewiętnaście, i wsi ich.39 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Neftalimowych według domów ich; te miasta i wsi ich.40 Potem pokoleń synów Dan według domów ich, padł los siódmy.41 A była granica dziedzictwa ich: Saraa, i Estaol, i Isremes;42 I Selebim, i Ajalon, i Jetela;43 I Elon, i Temnata, i Ekron;44 I Eltekie, i Gebbeton i Baalat;45 I Jehut, i Bane Barak, i Getremmon;46 I Mehajarkon, i Rakon z granicą przeciwko Joppie.47 Ale granica synów Danowych była bardzo mała; przetoż wyszedłszy synowie Dan dobywali Lesem, i wzięli je, i wysiekli je ostrzem miecza, i wziąwszy je w dziedzictwo mieszkali w niem; i przezwali Lesem Dan według imienia Dana, ojca swego.48 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Danowych według domów ich; te miasta, i wsi ich.49 A gdy przestali dzielić ziemię według granic jej, dali synowie Izraelscy dziedzictwo Jozuemu, synowi Nunowemu, w pośród siebie.50 Według Pańskiego dali mu miasto, którego żądał, Tamnat Saraa na górze Efraim, gdzie zbudował miasto, i mieszkał w niem.51 Teć są dziedzictwa, które losem podzielili w osiadłość Eleazar kapłan, i Jozue, syn Nunów, i z ojców pokolenia synów Izraelskich w Sylo przed Panem, u drzwi namiotu zgromadzenia, i dokończyli podziału ziemi.
1 POtem rzekł Pan do Jozuego, mówiąc:2 Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Oddzielcie sobie miasta ucieczki, o którychem mówił do was przez Mojżesza;3 Aby tam uciekł mężobójca, coby zabił człowieka nie chcąc, z niewiadomości; i będą wam dla ucieczki przed tym, któryby się krwi chciał mścić.4 I uciecze do jednego z miast, a stanie u wrót bramy miejskiej, i opowie starszym miasta sprawę swoję; i przyjmą go do miasta między się, i dadzą mu miejsce, a będzie mieszkał z nimi.5 A gdy go będzie gonił ten, któryby się chciał mścić krwi, nie wydadzą mężobójcy w ręce jego; nie chcąc zabił bliźniego swego, a nie mając żadnej waśni, z nim przedtem.6 I będzie mieszkał w onem mieście, a stanie przed zebraniem na sąd, i aż do śmierci kapłana wielkiego, który będzie za onych dni; tedy się wróci mężobójca, i przyjdzie do miasta swego i do domu swego, do miasta, z którego uciekł.7 I oddzieli Kades w Galilei na górze Neftali, a Sychem na górze Efraim, i miasto Arba, które jest Hebron, na górze Juda.8 Z drugiej strony Jordanu, gdzie leży Jerycho od wschodu słońca, oddzieli Bosor na puszczy, w równinie z pokolenia Rubenowego, i Ramot w Galaad z pokolenia Gad, przytem Golan w Basen z pokolenia Manasesowego.9 Teć były miasta dla ucieczki wszystkim synom Izraelskim, i cudzoziemcom, którzy mieszkali w pośrodku ich, aby tam uciekł każdy, kto by kogo zabił z nieobaczenia, a nie był zamordowan przez tego, któryby się krwi chciał mścić, ażby stanął przed zgromadzeniem.
1 A Saul zezwolił na zabicie jego. I wszczęło się czasu wielkie prześladowanie przeciwko zborowi, który był w , i rozproszyli się wszyscy po krainach ziemi Judzkiej i , oprócz Apostołów.2 I pogrzebli Szczepana mężowie bogobojni i uczynili nad nim płacz wielki.3 A Saul niszczył , wchodząc w domy, a wywłóczając męże i , podawał je do więzienia.4 A ci, którzy byli rozproszeni, chodzili opowiadając słowo Boże.5 Lecz Filip zaszedłszy do miasta Samaryjskiego, opowiadał im Chrystusa.6 A lud miał wzgląd jednomyślnie na to, co Filip mówił, słuchając i widząc cuda, które czynił.7 duchy nieczyste od wielu tych, którzy je mieli, wołając głosem wielkim wychodziły, a wiele powietrzem ruszonych i chromych uzdrowieni są.8 I stała się radość wielka w onem mieście.9 A niektóry mąż, imieniem Szymon, był przedtem w onem mieście bawiący się nauką czarnoksięską i lud Samaryjski mamił, powiadając się być czymś wielkim.10 Na którego się oglądali wszyscy od najmniejszego aż do największego, mówiąc: Tenci jest ona moc Boża wielka.11 A oglądali się nań , je od niemałego czasu mamił czarnoksięstwy swemi.12 A gdy uwierzyli Filipowi, opowiadającemu królestwo Boże i imię Jezusa Chrystusa, chrzcili się mężowie i niewiasty.13 i sam Szymon uwierzył, a ochrzciwszy się, trzymał się Filipa, a widząc cuda i mocy wielkie, które się działy, zdumiewał się.14 A usłyszawszy Apostołowie, którzy byli w Jeruzalemie, iż Samaryja przyjęła słowo Boże, posłali do nich Piotra i Jana.15 Którzy tam przyszedłszy, modlili się za nimi, aby przyjęli Ducha Świętego.16 (Albowiem jeszcze był na żadnego z nich nie zstąpił; ale tylko pochrzczeni byli w imię Pana Jezusowe.)17 Tedy na nie wkładali ręce, a oni przyjmowali Ducha Świętego.18 A ujrzawszy Szymon, że przez wkładanie rąk apostolskich był dawany Duch Święty, przyniósł im pieniądze.19 Mówiąc: Dajcie i mnie tę moc, aby ten, na któregokolwiek bym ręce włożył, wziął Ducha Świętego.20 I rzekł mu Piotr: Pieniądze twoje niech z tobą będą na zginienie, żeś mniemał, żeby dar Boży miał być za pieniądze nabywany.21 Nie masz w tej rzeczy cząstki, ani losu, gdy serce twoje nie jest proste przed Bożem.22 Przetoż pokutuj z tej twojej złości, a proś Boga; ować będzie odpuszczony ten zamysł serca twego.23 Albowiem cię widzę być w gorzkości żółci i w związce .24 Odpowiedziawszy tedy Szymon, rzekł: Módlcie się wy za mną Panu, aby na mię nic nie przyszło z tych rzeczy, któreście powiedzieli.25 A tak oni oświadczywszy i opowiedziawszy słowo Pańskie, wrócili się do Jeruzalemu i w wielu miasteczkach Samarytańskich opowiadali.26 Lecz Anioł Pański rzekł do Filipa, mówiąc: Wstań, a idź ku południowi na drogę, która od Jeruzalemu idzie ku Gazie, która jest pusta.27 A on wstawszy, szedł. A oto mąż Murzyn rzezaniec, komornik królowej murzyńskiej Kandaces, który był nad wszystkiemi skarbami jej, a przyjechał był do Jeruzalemu, aby się modlił;28 I wracał się, siedząc na wozie swoim, a czytał Izajasza proroka.29 I rzekł Duch Filipowi: Przystąp, a przyłącz się do tego wozu.30 A przybieżawszy Filip, usłyszał go czytającego Izajasza proroka i rzekł: Rozumieszże, co czytasz?31 A on rzekł: mogę rozumieć, mi kto nie wyłożył? I prosił Filipa, a wstąpił i siedział z nim.32 A miejsce onego Pisma, które czytał, to było: Jako owca ku zabiciu wiedziony jest, a jako baranek niemy przed tym, który go strzyże, tak nie otworzył ust swoich;33 W uniżeniu jego sąd jego zniesiony jest, a rodzaj jego któż wypowie? albowiem zniesiony był z ziemi jego.34 A odpowiadając rzezaniec Filipowi, rzekł: Proszę cię, o kim to prorok mówi? Sam o sobie, czyli o kim innym?35 Tedy otworzywszy Filip usta swe, a począwszy od tego Pisma, opowiadał mu Jezusa.36 A gdy jechali drogą, przyjechali nad jednę wodę. Tedy rzekł rzezaniec: Otóż woda! na przeszkodzie, abym nie miał być ochrzczony?37 I rzekł Filip: Jeźliż wierzysz z całego serca, wolnoć. A on odpowiedziawszy, rzekł: Wierzę, iż Jezus Chrystus jest Syn Boży.38 I kazał stanąć wozowi; i zstąpili obadwaj w wodę, Filip i rzezaniec, i ochrzcił go.39 A gdy wystąpili z wody, porwał Filipa Duch Pański i nie widział go więcej rzezaniec, ale jechał drogą swoją, radując się.40 A Filip aż w Azocie jest znaleziony, a chodząc kazał Ewangieliję po wszystkich miastach, aż przyszedł do Cezaryi.
1 Pan króluje; wyskakuj ziemio, a wesel się mnóstwo wysep!2 Obłok i ciemność około niego; sprawiedliwość i sąd są gruntem jego.3 Ogień przed jego idzie, a zapala w około nieprzyjaciół jego.4 Błyskawice jego oświecają okrąg świata, co widząc ziemia zadrżała.5 Góry jako wosk rozpływają się przed obliczem Pańskiem, przed obliczem Pana ziemi.6 Niebiosa opowiadają sprawiedliwość jego, a wszystkie narody oglądają chwałę jego.7 Niechże będą zawstydzeni wszyscy, którzy służą obrazom, którzy się chlubią w bałwanach; kłaniajcież mu się wszyscy bogowie.8 To usłyszawszy rozweseli się, a radować się będą córki Judzkie, dla twoich, Panie!9 Albowiemeś ty Pan najwyższy na wszystkiej ziemi, a bardzoś wywyższony nad wszystkich bogów.10 Wy, którzy miłujecie Pana, miejcie złe w nienawiści; on strzeże świętych swoich, a z ręki wyrywa ich.11 Światłości nasiano sprawiedliwemu, a radości tym, którzy są uprzejmego serca.12 Weselcie się sprawiedliwi w Panu, a wysławiajcie pamiątkę świętobliwości jego.
Słowniczek archaizmów (30)
tedy
wtedy, zatem
wszystko, wszystkiej
cały, każdy
dziedzictwo, dziedzictwa
spadek, własność
wnijść
wejdzie, wejść
albowiem
ponieważ, bo
lewitowie
członek pokolenia Lewiego, sługa przy świątyni
przeto, przetoż
dlatego
rozkazał, rozkazania
polecić, nakazać; polecenie
zasię
zaś, natomiast
jeruzalem, jeruzalemie, jeruzalemu
Jerozolima
betlehem
Betlejem
przedniejsi
najznamienitszy, naczelny
onego, onych, onem, onegoż
ten, tamten
pierwej
wcześniej, najpierw
samaryi
Samaria
zbór
zgromadzenie
niewiasty
kobieta
iż
że
obliczem
twarz; „przed obliczem” = w obecności
snać
może, być może
nieprawości
bezprawie, grzech
ewangieliję
ewangelia, Dobra Nowina
jakoż
a więc, jakże
jeźliby, jeźliż
jeśli
żywot
życie; także: łono, brzuch
cóż
co
stolicy
tron (także: stolica)
syon
Syjon (Jerozolima)
sądów
wyroki Boże, przepisy
niepobożnych
bezbożni
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Kto mnie pouczy
Dz 8
Filip spotyka na pustynnej drodze Etiopczyka, ważnego urzędnika, który czyta proroka Izajasza. Filip pyta, czy rozumie, co czyta. Człowiek odpowiada: jakże mogę, jeśli mnie nikt nie pouczy? Zaprasza Filipa do swojego wozu i słucha opowieści o Jezusie. Czytanie Biblii jest ważne, ale Bóg często posługuje się też ludźmi, którzy pomagają zrozumieć. Dziś jeśli czytasz coś niezrozumiałego, nie zniechęcaj się. Zapytaj wierzącego przyjaciela, pastora albo wspólnotę. A jeśli rozumiesz więcej, pomyśl, kto obok ciebie mógłby potrzebować wyjaśnienia, i zaproponuj wspólne czytanie. Bóg wysyła do ciebie ludzi, którzy pomogą ci rozumieć, i ciebie wysyła do innych, którzy czekają na takiego przewodnika.
Modlitwa: Panie, otwieraj moje oczy na Twoje Słowo. Połącz mnie z ludźmi, którzy pomogą mi je zrozumieć.