1 się zebrało zgromadzenie synów Izraelskich do Sylo, i postawili tam namiot zgromadzenia, gdy ziemia była od nich opanowana.2 A zostało było z synów Izraelskich, którym było nie oddzielono ich, siedmioro pokolenia.3 Tedy rzekł Jozue do synów Izraelskich: Dokądże zaniedbywacie , abyście posiedli ziemię, którą wam dał Pan, Bóg ojców waszych?4 Obierzcie między sobą po trzech męża z każdego pokolenia, które poślę, aby wstawszy obeszli ziemię, a rozpisali ją według dziedzictwa ich, potem się wrócą do mnie.5 I rozdzielą ją na siedem części: Juda stanie na granicach swoich od południa, a dom Józefów stanie na granicach swoich od północy.6 Wy tedy rozpiszecie ziemię na siedem części a przyniesiecie tu do mnie: tedy wam rzucę los tu przed Panem, Bogiem naszym.7 nie mają działu między wami, gdyż kapłaństwo Pańskie jest dziedzictwo ich; ale Gad, i Ruben, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwa swe za Jordanem na wschód słońca, które im oddał Mojżesz, sługa Pański.8 wstawszy mężowie oni odeszli; a Jozue tym, którzy szli, aby rozpisali ziemię, mówiąc: Idźcie a obejdźcie ziemię, i popiszcie ją, a potem wróćcie się do mnie, a tu wam rzucę los przed PAnem w Sylo.9 Odeszli tedy mężowie oni i obchodzili ziemię, i opisywali ją według miast na siedem części w księgi; potem się wrócili do Jozuego, do obozu w Sylo.10 Rzucił im los Jozue w Sylo przed Panem, a podzielił tam Jozue ziemię synom Izraelskim według działów ich.11 Tedy padł los pokoleniu synów Benjaminowych według domów ich, a przyszła granica losu ich między syny Judowe, i między syny Józefowe.12 I była granica ich ku stronie północnej od Jordanu, a szła taż granica po bok Jerycha od północy, ciągnąc się na górę ku zachodowi, a kończyła się przy puszczy Betawen.13 A stamtąd idzie ta granica do Luz, od strony południowej Luzy, która jest Betel, a puszcza się ta granica do Attarot Adar podle góry, która jest od południa Betoron dolnego.14 I bieży ta granica kołem po bok morza na południe od góry, która jest przeciw Betoron, na południe, i kończy się w Karyjat Baal, które jest Karyjat Jarym, miasto synów Judowych; a toć jest strona zachodnia.15 Strona na południe od końca Karyjat Jarym; a wychodzi ta granica ku morzu, i bieży ku źródłu wód Neftoa.16 I ciągnie się ta granica do końca góry, która jest przeciwko dolinie synów Ennon, a jest w dolinie Refaim na północy, i idzie przez dolinę Refaim na północy, i idzie przez dolinę Ennon po stronie Jebuzejczyka na południe, stamtąd bieży do źródła Rogiel.17 A idzie kołem od północy, a dochodzi do Ensemes, a wychodzi do Gelilot, które jest przeciwko górze, wstępując do Adommim, bieżąc stamtąd do kamienia Bohena, syna Rubenowego.18 Stamtąd idzie ku stroni, która jest przeciwko równinom na północy, i ciągnie się ku Araba.19 Stamtąd bieży ta granica ku stronie Betogla na północy, a kończy się u skały morza słonego na północy, ku końcowi Jordanu na południe; toć jest granica południowa.20 Jordan zaś kończy ją ku stronie na wschód słońca; a toć jest dziedzictwo synów Benjaminowych według granic ich w okrąg, wedle domów ich.21 Były tedy te miasta pokolenia synów Benjaminowych według domów ich: Jerycho i Betagal, i dolina Kasys.22 I Betaraba, i Samraim, i Betel;23 I Awim, i Afara, i Ofera;24 I Kafar Hammonaj, i Ofni, i Gaba, i miast dwanaście, i wsi ich;25 Gabon, i Rama, i Berot;26 I Misfe, i Kafara, i Mosa;27 I Rekiem, i Jerefel, i Tarela;28 I Sela, Elef, i Jebuz (które jest ), Gibeat, Kiryjat, miast czternaście, i wsi ich. toć jest dziedzictwo synów Benjaminowych według domów ich.
1 Potem padł los wtóry Symeonowi, pokoleniu synów Symeonowych według domów ich, a było ich w pośród dziedzictwa synów Judowych.2 A dostało się im w dziedzictwo ich Beerseba, i Seba, i Molada;3 I Hasersual, i Bala, i Asem;4 I Etolat, i Betul, i Horma;5 I Syceleg, i Bet Marchabot, i Hasersusa,6 I Betlebaot, i Serohem, i trzynaście miast, i wsi ich;7 Ain, Remmon, i Atar, i Asan, miasta cztery, i wsi ich;8 I wszystkie wsi, które były około tych miast, aż do Baalatbeer, i Ramat ku stronie południowej. Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Symeonowych według domów ich.9 Z działu synów Judowych dostało się dziedzictwo synom Symeonowym, bo dział synów Judowych był wielki dla nich; wzięli dziedzictwo synowie Symeonowi pośród dziedzictwa ich.10 Potem padł los trzeci synom Zabulonowym według domów ich, a jest granica dziedzictwa ich.11 A idzie granica ich morza Marala, i przychodzi do Debbaset, ciągnąc się aż do potoku, który jest przeciw Jeknoam.12 I wraca się od Saryd na wschód słońca ku granicy Chasalek Tabor, a stamtąd bieży do Daberet, i ciągnie się do Jafije;13 Potem stamtąd bieży na wschód słońca do Gethefer i do Itakasyn, a wychodzi w Rymmon, i kołem idzie do Nehy.14 Idzie także kołem taż granica od północy ku Hannaton, a kończy się u doliny Jeftael.15 I Katet, i Nahalal, i Symeron, i Jedala, i , miast dwanaście, i wsi ich.16 Toć jest dziedzictwo synów Zabulonowych według domów ich, te miasta i wsi ich.17 Isascharowi też padł los czwarty, to jest, synom Isascharowym według domów ich.18 A była granica ich Jezreel, i Chasalot, i Sunem.19 I Hafaraim, i Seon, i Anaharat;20 I Rabbot, i Cesyjom, i Abes;21 I Ramet, i Engannim, i Enhadda, i Betfeses.22 A przychodzi granica ich do Taboru, i do Sehesyma, i do Betsemes, a kończą się granice ich u Jordanu, miast szesnaście, i wsi ich.23 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Isascharowych według domów ich, te miasta i wsi ich.24 Potem padł los piąty pokoleniu synów Asur według domów ich.25 I była granica ich: Helkat, i Chali, i Beten, i Achsaf;26 I Elmelech, i Amaad, i Aessal, a idzie na Karmel do morza, i do Sychor, i Lobanat.27 Stamtąd się obraca na wschód słońca ku Betdagon, i bieży aż do Zabulon, i do doliny Jeftach El na północy, Betemek i do Nehyjel, wychodząc do Kabul ku lewej stronie;28 I do Hebronu, i Rohob, i Hamon, i Kana, aż do Sydonu wielkiego.29 A wraca się ta granica od Rama aż do miasta Zor obronnego; stamtąd się obraca ta granica aż do Hosa, a kończy się u morza podle działu Achsyba.30 I Amma, i Afek, i Rohob, miast dwadzieścia i dwa, i wsi ich.31 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Aser według domów ich; te miasta i wsi ich.32 Potem synom Neftalimowym padł los szósty, synom Neftalimowym według domów ich.33 I była granica ich od Helef, i od Helon, do Saannanim, i Adami, które jest Necheb, i Jebnael, aż ku Lekum, i kończy się u Jordanu.34 Potem się obraca ta granica ku morzu do Asanot Tabor; a stamtąd bieży ku Hukoka, i idzie do Zabulonu na południe, a do Asar przychodzi ku zachodu, a do Juda ku Jordanowi na wschód słońca.35 A miasta obronne są: Assedym Ser, i Emat, Rekat, i Cyneret;36 I Edama, i Arama, i Asor,37 I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;38 I Jeron, i Magdalel, Horem, i Betanat, i Betsemes, miast dziewiętnaście, i wsi ich.39 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Neftalimowych według domów ich; te miasta i wsi ich.40 Potem pokoleń synów Dan według domów ich, padł los siódmy.41 A była granica dziedzictwa ich: Saraa, i Estaol, i Isremes;42 I Selebim, i Ajalon, i Jetela;43 I Elon, i Temnata, i Ekron;44 I Eltekie, i Gebbeton i Baalat;45 I Jehut, i Bane Barak, i Getremmon;46 I Mehajarkon, i Rakon z granicą przeciwko Joppie.47 Ale granica synów Danowych była bardzo mała; przetoż wyszedłszy synowie Dan dobywali Lesem, i wzięli je, i wysiekli je ostrzem miecza, i wziąwszy je w dziedzictwo mieszkali w niem; i przezwali Lesem Dan według imienia Dana, ojca swego.48 Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Danowych według domów ich; te miasta, i wsi ich.49 A gdy przestali dzielić ziemię według granic jej, dali synowie Izraelscy dziedzictwo Jozuemu, synowi Nunowemu, w pośród siebie.50 Według Pańskiego dali mu miasto, którego żądał, Tamnat Saraa na górze Efraim, gdzie zbudował miasto, i mieszkał w niem.51 Teć są dziedzictwa, które losem podzielili w osiadłość Eleazar kapłan, i Jozue, syn Nunów, i z ojców pokolenia synów Izraelskich w Sylo przed Panem, u drzwi namiotu zgromadzenia, i dokończyli podziału ziemi.
1 POtem rzekł Pan do Jozuego, mówiąc:2 Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Oddzielcie sobie miasta ucieczki, o którychem mówił do was przez Mojżesza;3 Aby tam uciekł mężobójca, coby zabił człowieka nie chcąc, z niewiadomości; i będą wam dla ucieczki przed tym, któryby się krwi chciał mścić.4 I uciecze do jednego z miast, a stanie u wrót bramy miejskiej, i opowie starszym miasta sprawę swoję; i przyjmą go do miasta między się, i dadzą mu miejsce, a będzie mieszkał z nimi.5 A gdy go będzie gonił ten, któryby się chciał mścić krwi, nie wydadzą mężobójcy w ręce jego; nie chcąc zabił bliźniego swego, a nie mając żadnej waśni, z nim przedtem.6 I będzie mieszkał w onem mieście, a stanie przed zebraniem na sąd, i aż do śmierci kapłana wielkiego, który będzie za onych dni; tedy się wróci mężobójca, i przyjdzie do miasta swego i do domu swego, do miasta, z którego uciekł.7 I oddzieli Kades w Galilei na górze Neftali, a Sychem na górze Efraim, i miasto Arba, które jest Hebron, na górze Juda.8 Z drugiej strony Jordanu, gdzie leży Jerycho od wschodu słońca, oddzieli Bosor na puszczy, w równinie z pokolenia Rubenowego, i Ramot w Galaad z pokolenia Gad, przytem Golan w Basen z pokolenia Manasesowego.9 Teć były miasta dla ucieczki wszystkim synom Izraelskim, i cudzoziemcom, którzy mieszkali w pośrodku ich, aby tam uciekł każdy, kto by kogo zabił z nieobaczenia, a nie był zamordowan przez tego, któryby się krwi chciał mścić, ażby stanął przed zgromadzeniem.
Słowniczek archaizmów (14)
tedy
wtedy, zatem
wszystko
cały, każdy
dziedzictwo, dziedzictwa
spadek, własność
wnijść
wejdzie, wejść
albowiem
ponieważ, bo
lewitowie
członek pokolenia Lewiego, sługa przy świątyni
przetoż
dlatego
rozkazał, rozkazania
polecić, nakazać; polecenie
zasię
zaś, natomiast
jeruzalem
Jerozolima
betlehem
Betlejem
przedniejsi
najznamienitszy, naczelny
onego, onych, onem
ten, tamten
pierwej
wcześniej, najpierw
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Mały początek
Łk 13
Jezus porównuje królestwo Boże do ziarna gorczycy, które wyrasta w drzewo, i do zakwasu, którym kobieta zaczyna całe ciasto. Oba obrazy mówią o niepozornym początku i ukrytym, lecz nieodpartym wzroście. W świecie ceniącym spektakularne efekty łatwo lekceważyć małe, codzienne akty wiary: modlitwę w kuchni, uprzejmość wobec trudnego współpracownika, wierność w drobiazgach. Bóg często działa tak, że nie widać go od razu. Dziś nie próbuj dokonać czegoś wielkiego. Zrób jedną małą, dobrą rzecz i zostaw skutki Panu, który rozwija to, co zasiane w jego imieniu. Wierność w małym to już uczestnictwo w jego królestwie.
Modlitwa: Panie, naucz mnie cenić małe kroki i ufać, że ty sprawisz wzrost.